S azbukou v Revitu do Ruska, 1. díl

Proto se v dnešním článku podíváme na dva následující postupy:

-jak přidat ruský jazyk,

-jak psát azbukou s českou klávesnicí aneb fonetické rozložení kláves.

„Přidání jazyka je jednodušší než se ho učit“

Myšlenka.

Myslíte, že je volba přidání jazyku otázkou obecně na CAD software? Toto nastavení je vlastní systému Windows, kterému tedy přidáme námi požadovaný jazyk – ruštinu. Pokud takto učiníme vyvstává nám problém s rozložením kláves, tedy s psaním přesným symbolů azbuky na české klávesnici.

Jak tedy na to?

Nejprve přidáme ruský jazyk v systému Windows. Máme dvě základní možnosti.

-V panelu nástrojů zvolte v nabídce Start >> Ovládací panely >> Místní a jazykové nastavení. Zde se přepněte do horní záložky Jazyky a zvolte dialogové tlačítko Podrobnosti.

-Rychlejším postupem je využití panelů nástrojů hlavního panelu. Pokud nemáte nastavené, klikněte pravým tlačítkem myši na hlavní panel, z voleb vyberte Panely nástrojů >> Panel jazyků, který se zobrazí na hlavním panelu.

Nyní pro přidání dalšího jazyku klikněte pravým tlačítkem myši na CS (EN) na hlavním panelu a z nabídky vyberte povel Nastavení. V otevřeném panelu si všimněte, že jsou předinstalovány dva jazyky a to čeština a angličtina (Spojené státy).

Pro přidání ruštiny klikněte na tlačítko Přidat. Jako jazyk vyberte ruštinu, přiřaďte rozložení klávesnice a dvakrát potvrďte OK – ruský jazyk byl přidán.

Přepnout ruštinu můžete přímo v panelu jazyků nebo pomocí přednastavené klávesové zkratky Alt+Shift.

Nyní již sice azbukou psát můžete, za což vděčíte UNICODE (mezinárodní kódování obsahující znaky hlavních světových abeced a také často používané technické znaky), ale bohužel ruské znaky nebudou odpovídat vámi zadaným českým, tzn. že při psaní např. š budete ve skutečnosti psát úplně odlišné písmeno azbuky.

V příštím článku, které bude volným pokračováním, se tedy budeme zabývat správným rozložení symbolů dle české klávesnice. Proto budeme instalovat přídavnou utilitu, díky níž už budete moci psát nejen rusky ale budete si i jisti, že když např. zmáčknete klávesu š, tak opravdu ruský znak bude odpovídat ш.